延边人大：司法监督“零距离”履职建言“面对面”

　　“现在开庭。”

　　12月11日，一起关于土地承包合同纠纷的案件在延边州中级人民法院如期开庭。让审判长印象深刻的是除了当事双方参与庭审外，还有部分延边州人大代表旁听庭审全过程。

　　“旁听庭审是人大代表履行监督职责、促进司法公正、践行全过程人民民主、提高自身法治水平的一项重要活动。让人大代表参与旁听庭审，切实发挥了人大代表对司法实践的监督职能，真正做到了司法监督‘零距离’。”延边州人大监察和司法委员会负责同志说。

　　为切实增强此次监督工作的效果，庭审开始前，人大代表向法院工作人员详细了解了有关案情情况。在庭审现场，代表们认真听取记录庭审现场情况，并在庭审后相互充分交流了心得体会。

　　“通过参与旁听庭审，我们对法院工作有了更深入的理解，这有效地保障了人大代表依法履行职责。”“法官能够从群众的角度出发，每一个询问都贴近百姓的生活用语，避免了复杂的法律术语，还充分满足了当事人的表达需求，做得很好！”大家还表示，庭审过程中，审判长严格遵循庭审程序，有序地推进了各环节，引导上诉人与被上诉人双方针对案件争议焦点进行了举证、质证、辩论意见发表及观点陈述，展现了高水平的业务能力与素质，庭审程序严谨且规范。同时，代表们也对州法院在加大对基层法院的指导力度，加大对优秀庭审案例的宣传推广力度等方面工作提出意见建议。

　　延边州州中级人民法院负责同志也表示，通过此次接受人大代表监督工作开展，对提升基层法院的业务水平和审判能力是一次有力的促进和鞭策，在未来将继续加强与人大代表的联系，主动接受监督，工作中将着力推动矛盾纠纷分段、有序、实质性化解，实现“办理一案，促进一片”的效果，全力满足人民群众对法院工作的新要求、新期待。